Unverhofft kommt oft: “Morgensonnenglück” wird vertont

Was der Verlag gesagt hat

“Der nächste Lichterhaven-Roman und auch der nächste Weihnachtsroman werden beide als Hörbuch erscheinen, aber für Morgensonnenglück haben wir leider keine Kapazitäten.” Das war bis vor wenigen Tagen der Stand der Dinge bzw. meines Wissens. Deshalb hatte ich sogar schon vergangenes Jahr zur Frankfurter Buchmesse mal bei SAGA angefragt, ob man dort vielleicht die Lizenz für das Hörbuch in Erwägung ziehen würde. Auch HarperCollins selbst hatte wohl den Titel verschiedenen Hörbuchverlagen angeboten, aber, und das war noch im Januar der Tenor: ohne Erfolg.

Was der Verlag getan hat

Vor einer knappen Woche wollte ich eigentlich nur den Link zum Taschenbuch bei Thalia für eine Werbung in den sozialen Setzwerken kopieren, rief also den Titel in diesem Online-Shop auf und staunte nicht schlecht, als auf der Buchdetailseite von Morgensonnenglück nicht nur Taschenbuch und eBook aufgeführt waren, sondern auch das Hörbuch (zum Anklicken). Also klickte ich auf den Button und tatsächlich, da war es, das Cover zum Hörbuch, und es war sogar schon eine Hörprobe vorhanden!

Was war da also passiert, und warum wusste ich nichts davon?

Ich schrieb meiner Lektorin bei HarperCollins und fragte, wie es zu dem Hörbuch gekommen sei, und erfuhr, dass die Entscheidung wohl sehr kurzfristig gefallen sei und sie vergessen hatte, mich darüber zu informieren.

Okay, kann passieren. Ich war nur ein bisschen in Sorge, weil ich eigentlich immer vor der Vertonung mit der Sprecherin, in diesem Fall ist es übrigens Hannah Baus, in Kontakt trete, um Aussprachedetails zu klären. Das wäre bei diesem Buch deshalb wichtig gewesen, weil es an einigen Stellen Eifler Dialekt enthält. Ich hatte mir die Hörprobe auch gleich angehört, aber sie entstammt einer Textstelle, in der kein Dialekt vorkommt.

Was ich getan hate bzw. nun tue

Nur wenig später kam aber bereits der Downloadlink des Verlags mit der dem digitalen Belegexemplar des Hörbuchs, also lud ich es mir auf den PC und suchte sofort eine Stelle, an der Dialekt vorkommt. Dann durfte ich erleichtert aufatmen; die Dialektstellen sind so weit okay. Hannah Baus ist zwar nicht aus dem Rheinland und erst recht nicht aus der Eifel, aber sie hat diese speziellen Stellen ganz gut hinbekommen. Ob es vielleicht noch besser geworden wäre, wenn ich vorab mit ihr gesprochen hätte, ist ungewiss.

Jetzt freue ich mich einfach nur, dass weiterhin alle meine Bücher auch als Hörbücher vorliegen. Denn das muss mir ja auch erst mal jemand nachmachen, nicht wahr? Insbesondere bei inzwischen um die 70 veröffentlichten Büchern. (Ich müsste dringend mal genau nachzählen!)

Dieses spezielle zu Morgensonnenglück erscheint am 24. März 2026, ist jetzt aber bereits überall vorbestellbar, sogar bei Audible. :-) Wenn ihr also Hörbuchfans seid, freut euch mit mir und schnappt euch das Hörbuch gleich auf der Plattform eurer Wahl.